Southern Drawl – der Akzent in Dixieland
In den Südstaaten der USA wird Englisch mit einem speziellen Akzent gesprochen, dieser Dialekt wird auch „Southern Drawl“ genannt. Er ist schwer zu beschreiben, doch Sie werden ihn auf Ihrer Reise mit Sicherheit hören. Es gibt vier verschiedene Richtungen, die von David Stern als „General American Southern“, „Plantation“, „Hillbilly“ und „Panhandle-Texas“ bezeichnet wurden.
Der Begriff Dixieland soll übrigens auf die Mason-Dixon-Linie zurückgehen, jener Grenzlinie zwischen Pennsylvania und Maryland, die ursprünglich die Nord- von den Südstaaten abgrenzte. Eine andere Theorie führt den Namen auf das französische Wort „dix“ für „zehn“ zurück, das früher einmal auf den französischsprachigen Zehn-Dollar-Noten in New Orleans abgedruckt war.
Jedenfalls ist Dixieland der umgangssprachliche Ausdruck für die gesamte Region Deep South USA, in der die Menschen den „Southern Drawl“ sprechen – für Eingeweihte eine höhere Form des Englischen.